Aller au contenu

Costard, une pomme de l’Angleterre médiévale

Costard était une pomme populaire dans l’Angleterre médiévale. Si vous cherchez à connaître son usage, les témoignages la présentent avec prudence comme une pomme à cuire.

Variété de pommeAussi : Poma CostardMis à jour le 10 octobre 2026
Costard, figurine en faïence de FermeVallée

Carte d’identité

Diffusion
Angleterre médiévale
Usage
Probablement à cuire
Nom historique
Poma Costard

Une pomme largement cultivée au Moyen Âge

Au XIIIe siècle, Costard faisait couramment l’objet d’une culture commerciale. Une facture de fruitier de 1292 mentionne cette pomme parmi les fournitures destinées à Édouard Ier. Un accord donnait aux moines de l’abbaye de Reading le droit de recevoir chaque année une pomme Costard. Costard aurait déjà perdu depuis longtemps la faveur du public au XXe siècle.

Plusieurs formes décrites dans les textes

Au XVIIe siècle, le botaniste John Parkinson distinguait deux formes de Costard, appelées « gray » et « greene ». Parkinson attribuait à la forme « gray » une couleur blanchâtre. Selon Parkinson, la forme « greene » ressemblait à la « gray », hormis la couleur de sa peau. Dans son ouvrage de 1670, Leonard Meager distinguait trois types de Costard : blanc, gris et rouge. Samuel Johnson supposait que cette pomme était grosse et ronde, au point d’évoquer une tête.

Un grand pommier dans les conseils anciens

Dans un texte de 1597, William Lawson décrivait le pommier Costard comme un arbre de grande taille. Pour favoriser les rendements sans ombrager les autres arbres, Lawson recommandait de placer Costard au nord du verger.

Un nom dont l’origine reste discutée

Le nom pourrait venir du latin « costatus », qui signifie « côtelé », en référence aux reliefs saillants de cette pomme. Dans son dictionnaire de 1755, Samuel Johnson rattachait plutôt ce nom à l’emploi du mot « costard » pour désigner la tête. Le pépiniériste et pomologue George Lindley assimilait Costard à Catshead, une identification qui a été contestée. Costard a donné son nom au terme anglais « costermonger », issu de « costard monger », qui désignait à l’origine un vendeur de ces pommes.

Quiz : Costard

3 questions. Choisissez une réponse pour lire la correction et sa source.

  1. 1.Qui a introduit Costard en Angleterre selon les témoignages cités ?
  2. 2.Quel usage est attribué avec prudence à Costard ?
  3. 3.Où William Lawson recommandait-il de placer le pommier Costard dans le verger ?

Sources

Chaque fait de cette page reprend une phrase de ces pages, ouvertes et lues à la date indiquée, puis relue une seconde fois.

  • Costard (apple), Wikipédia en anglais, révision 1359624047. Consulté le 10 octobre 2026.